من الصراع المحتمل إلى إمكانية التعاون بالانجليزي

• from potential conflict to co-operation potential

• "من" بالانجليزي    conj. than; interj. who; prep. from, of;
• "الصراع" بالانجليزي    buffetings; scramble
• "إلى" بالانجليزي    n. down; prep. to, at, into, for, until,
• "إمكانية" بالانجليزي    n. chance, possibility, potential, potency,
• "التعاون" بالانجليزي    co-operation; collaborating; collaboration;
• "المؤتمر المعني بالتعاون الدولي لتشجيع التحول من الصناعات العسكرية إلى الصناعات المدنية" بالانجليزي    conference on international cooperation to promote conversion from military to civilian industry
• "إمكانية الوصول التفاعلي إلى المحتوى عبر الربط الشبكي" بالانجليزي    networked interactive content access
• "مؤتمر الخبراء المعني بدراسة إمكانية كشف انتهاكات اتفاق محتمل بشأن وقف التجارب النووية" بالانجليزي    conference of experts to study the possibility of detecting violations of a possible agreement on the suspension of nuclear tests
• "المؤتمر المعني بالامكانات الاقتصادية والاجتماعية للتعاونيات الصناعية في البلدان النامية" بالانجليزي    conference on the economic and social potential of industrial cooperatives in developing countries
• "العمل مع المجتمعات المحلية من أجل الاستجابة المستدامة للاحتياجات من الماء والصرف الصحي في سياق تعافي مجموعة منتقاة من البلدان المتأثرة بالتسونامي" بالانجليزي    working with communities to meet water and sanitation needs sustainability in the recovery of selected tsunami affected countries
• "إعلان بشأن التنسيق بين مختلف القضايا المقترحة من المندوبين الصوماليين في اجتماعات التشاور الصومالية المعقودة في الفترة من 9 إلى 29 كانون الثاني/يناير 2004" بالانجليزي    declaration on the harmonization of various issues proposed by the somali delegates at the somali consultative meetings from 9-29 january 2004
• "إمكانية الاحترار العالمي" بالانجليزي    global warming potential
• "الاجتماع الإقليمي المعني بالتعاون في مجال مكافحة المخدرات في منطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    regional meeting on drug control cooperation in the caribbean
• "الاجتماع الدولي لتقديم المعونة الإنسانية إلى ضحايا الصراع في يوغوسلافيا السابقة" بالانجليزي    international meeting on humanitarian aid for victims of the conflict in the former yugoslavia  international meeting on humanitarian aid to the victims of conflict in the former yugoslavia
• "مدونة الأمم المتحدة لقواعد السلوك المتعلقة بالتعاون في مكافحة التهرب من الضرائب وتجنبها على الصعيد الدولي" بالانجليزي    united nations code of conduct on cooperation in combating international tax evasion and avoidance
• "وزارة التعاونيات والعمل والرعاية الاجتماعية (إيران)" بالانجليزي    ministry of cooperatives, labour, and social welfare
• "التعاونية الصناعية" بالانجليزي    industrial cooperative
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بإمكانية الوصول إلى المعلومات البيئية والمشاركة العامة في صنع القرار البيئي" بالانجليزي    guidelines on access to environmental information and public participation in environmental decision-making
• "حلقة عمل التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن تعزيز الخدمات الائتمانية المؤسسية المقدمة إلى الفئات المنخفضة الدخل" بالانجليزي    tcdc workshop on strengthening institutional credit services to low-income groups
• "مؤتمر الوزراء الأفريقيين المسؤولين عن التجارة والتعاون والتكامل على الصعيد الإقليمي" بالانجليزي    conference of african ministers responsible for trade and regional cooperation and integration
• "فريق الاتصال المعني بتعجيل إمكانية الحصول على الرعاية ذات الصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    accelerating access contact group  contact group on accelerating access to hiv/aids-related care
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالأيدولوجيات والمواقف والمنظمات العنصرية التي تعرقل الجهود الرامية إلى إزالة الفصل العنصري وبوسائل مكافحتها" بالانجليزي    "international seminar on racist ideologies
• "الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة إلى صندوق التعاون التقني لإدارة المعونة الغذائية المشترك بين بيرو والأرجنتين" بالانجليزي    trust fund for assistance to the technical cooperation fund between peru and argentina to administer food aid
• "اجتماع بشأن عملية برمجة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية في مجال الزراعة المائية" بالانجليزي    tcdc programming exercise in aquaculture
• "الاجتماع المعني بالتعاون البحري الإقليمي فيما بين بلدان أمريكا الجنوبية والمكسيك وبنما" بالانجليزي    "meeting on regional maritime co-operation among the south american countries